patron gratuit jupe sur polka drop

par ibaliia le Sam 13 Fév 2010, 22:40

Bonjour tout le monde!

Je trouve ce site super et les modèles que j'y trouve sont souvent superbes!
Je suis débutante en couture et du coup j'aurai besoin d'aide sur le patron d'une jupe sur le site polka drop :
http://www.polkadrops.com/category/free-pattern/try/ppf10.htm
Comment vous faites pour comprendre ce qu'il faut faire??? J'arrive à télécharger les explications (en japonnais donc incompréhensibles) et le patron (pareil, incompréhensible) mais après je ne sais pas quoi faire! Pourtant cette jupe n'a pas l'air très difficile!
Si certains ont déjà tenté de faire le modèle ou ont des explications pour m'aider, je suis preneuse!!