Livre 5 Veste 11

[madamechipie]

Olàlà, mais comment faites vous pour déchifrer ces patrons japonnais et réussir de si beaux vétements?
Jusque là ce ne me semblait pas trop compliqué mais alors, cette veste/paletot modèle 11 du livre 5...Quelle galère!
Mon véritable problème c'est de différencier la doublure et le reste!
Help me, MERCI

[samnico]

tu as un lexique japonais sur le blog dans la colonne de droite

[nathj92]

J'ai le livre, je peux te traduire les explications qui te posent probleme si tu me dis desquelles il s'agit (numero de schema ou d'instruction)

[Bouquetdebamboo]

Bonjour,

J'ai bien envie de me lancer dans le paletot 11 du livre 5 mais je ne comprends pas du tout comment réaliser les manches bouffantes. Pouvez-vous m'aider ?

merci

[kkhuete94]

bonjour à toutes,
Je ne comprends pas les explications du paletot 11 livre 5. Quel quantité de tissus faut il? et pour la Doublure?
Merci de vos réponse bonne journée

[angelique]

il te faut 122cm x 1m6 de tissu. c'est noté sur la 1ere ligne des fournitures (布 = tissu). Je te conseilles également de jeté un coup d'œil au lexique présent sur le forum qui t'aidera à traduire les termes japonais en français.
je n'ai pas fais ce modèle, mais il ne semble pas que la doublure soit comprise dans les schémas d'explication pour ce modèle. bon courage

[kkhuete94]

CA yest j'avais bien vu mais je avais mal calculé en te relisant ca m'est venue. Merci

[ViRginiE]

Tuto pour réaliser les manches ici

[rainets]

je me suis perdue dans les explications et traduction aussi
apres 1 h 30 de recherche :

le paletot c 'est le premier rectancgle et les 2 autres sont pour la robe qui est présentée en même temps

alleluia!!!!!

du coup il semble moins compliqué

bon travail a toutes
j ai commencé un blog avec ce que je fais pour l instant ya pas grand chose c est en court

http://l-atelier-de-la-rainette.e-monsite.com/

[Mandarine08]

Je suis en train de recopier le patron de ce paletot mais je ne trouve pas sur la planche à patron le petit morceau à entoiler qui correspond à la parmenture du col.
C'est moi qui suis bigleuse ?

Merci d'avance pour votre aide.

[Nella Nelli Nello]

Généralement, les parmentures se trouvent dessinées à même la pièce concernée. Regarde bien s'il n'y a pas une ligne courbe suivant l'encolure tracée à 2-3 cm en dessous.

[Mandarine08]

Mille mercis pour ta réponse, j'ai trouvé !

[Contenu sponsorisé]