Pochée - lecture à l'envers

par CelineSon Lun 21 Sep 2009, 17:42

Question/Réponse d'un sujet posté sur le blog

Question de Gaelle :
est-il normal que le livre Pochée 8 automne 2009 soit relié à l'envers.
Mon livre commence par la couverture de fin, à l'ouverture j'ai la page 104 et il fini à la page 1. Bon là je peux quand même me débrouiller, mais avouez qu'en japonais et à l'envers c'est pas facile.

Réponses :
Tous les pochée et les livres japonais en general, comme les mangas, sont inversés par rapport au sens de lecture europeen. En effet, ils lisent de droite à gauche. Tu vas voir on s'y fait vite!
Posté par violette, 18.09.09 à 12:10

C'est normal, pour le Pochee!! il me tarde de recevoir le mien!!!!
Posté par Karen, 18.09.09 à 12:40

rien à ajouter !
c'est en quelque sorte un bizutage de la couture japonaise non ?
Posté par danslacuisine, 18.09.09 à 13:08

Tout est dit, cela dit, moi aussi je lis toujours mes magazines en commençant par la fin!
Posté par Joellen, 18.09.09 à 14:44

j'attends le pochée avec impatience, contente d'avoir lu ton article , j'aurai cru à une erreeur d'impression..mais c'est peut etre le cas puisque les autres pochée sont à l'endroit?!
Posté par Mllemiracle, 18.09.09 à 18:19

Les japonais lisent de droite à gauche et la majorité des livres sont donc imprimés dans le sens inverse des nôtres.
Posté par MamaCami, 18.09.09 à 23:18

bonjour ,
j'ai le Pochée 7 et effectivement , ça surprend mais la lecture se fait de droite à gauche ....
comment trouves-tu ce Pochée ??? j'avais été un peu déçue du mien ... peu de modèles sympas ....
à+
sandrine
Posté par arsamax, 19.09.09 à 11:00