Bonjour du Japon!

[Hiromi]

J'ai été surpris 'le boom Japan couture en France'.
Et je suis très heureuse.

Je suis japonaise, et 39 ans.
Je m'occupe du magasin de la motocyclette que mon partenaire exécute dans la journée.
Je prends aussi l'administration du magasin net de l'article de la motocyclette, mais vais établir un magasin net de tissu asiatique et africain. Parce que j'aime bien la couture.

Mais, veuillez pardonner mes pauvres Français...
Ben, c'est en premier aux salutations.
À tout à l'heure !

[Muriel1826]

Bonjour !!!!

Moi aussi je suis nouvelle !!! mais je te souhaite la bienvenue !!!

Bises.

Muriel.

[vanou]

oui bienvenue!!!

[amatchi13]

bienvenue :sunny: :sunny:

[SOPHI]

Bienevenue à toi Hiromi,

J'espère que tu passeras de bon moments sur ce forum et si tu peux nous éclairer sur certaines choses en compréhension japonaise alors là ce serait le pied.

Bonne journée

[marjorie]

Bienvenue ici

[Hiromi]

Bonjour Muriel, vanou et amatchi(ou 'Hélène'?), merci bien !!! Je suis trés heureuse à vos messages.

Bonjour SOPHI, c'est bien ça justement que j'y pense.
J'ai déjà trouvé sur ce forum, les sujets tels qu'un cordon de 'chirimen' ou 'Kokeshi' bouton... etc

Je veux savoir les demandes de tout(e)s ici et suis trés heureuse si l'aide est possible. Mais, veuillez pardonner mes pauvres Français. J'ai toujours lu ce forum et étude.

Et Marjorie, merci bien !!!

Alors voilà, merci beaucoup à toutes !!!!!!!!!

[hélène]

Bonjour Hiromi et bienvenue à toi,

Un grand merci pour ta proposition d'aide, je suis sûre que beaucoup d'entre nous vont apprécier.
C'est très impressionnant d'avoir contact directement avec quelqu'un au Japon....!
A très bientôt j'espère

Hélène

[véro 13]

Bonjour Hiromi

bienvenue parmi nous.
ton français est parfait et sera toujours bien meilleur que notre japonais

Pour l'instant, on arrive juste à "deviner" des mots.
Peut-etre qu'un jour on aura un petit lexique de base.

Mais nous n'avons pas les signes japonais sur nos ordinateurs, ce qui ne va pas nous aider.

je sais qu'au Japon il y a beaucoup de cours de flamenco, est-ce que je me trompe ?
Je fais quelques robes de flamenco que tu peux voir sur mon blog. Si cela intéresse quelqu'un de ton entourage, il y a les explications pour les faire.

A très bientôt

[Hiromi]

Bonjour Hélène et Véro !! merci baucoup de vos messages !!!

Maintenant je cherche la matière que je peux introduire et le moyen que vous l'achetez à un prix plus raisonnable. Il y a "aizomé" , "tenugûi", "furoshiki" et tissu japonais "wanuno" ou bien tissu de KIMONO etc etc...

Vous pouvez laisser le commentaire comme une questions sur mon blog, cependant que mon blog est un peu mou comme de maintenant. http://boulotchouchou.forumotion.com/index.htm

Et quelle l'atelier merveilleux, Véro !!! Je suis envieux de toi comme une japonaise qui habite à la cage de lapin ! J'ai pris beaucoup l'intérêt à l'environnement et les fonctionnalités de ton atelier.

Alors, à très bientôt !!!

[helyne]

bonjour et bienvenue hiromi!
merci beaucoup pour ta proposition d'aide c'est super sympa!
à très bientôt!

[nathj92]

ようこそひろみさん
ナタリと申します。３９さいのフランス人です。日本に住んでいましたから日本語すこしできます。４年間前フランスに返えて寂しいです。裁縫はまだ初心者ですが大好きです！日本の本はフランスの本よりもっといいと思います。使う時に日本語も勉強してとてもいい！子どもが４人いるけどみんな男の子です。男の子の洋裁は難しいと思うから姪に洋服を作ります。JCAのブロッグで友達いっぱい知合えます。
ではまた
ナタリ

[Hiromi]

Bonjour Helyne et Nathj92, merci bien de vos messages !!!
Tout de vos messages aussi sont très très très sympa !!!!!

À très bientôt!

[monikkou]

Hello Hiromi san,

Je vais aller voir ton blog.
Watashi wa Nantes no machi ni sunde imasu (Furansu no nishi desu). Nihon no kata mo sunde imasu kara watashi wa ureshiiii...
Mata ne.

[Hiromi]

Monikkou, doumo arigatou !
Merci de message !!! Tu as prit le japonais par tes voisins?
C'est très bien ton japonais !!!!

À bientôt!

[Bouquetdebamboo]

Quel plaisir de lire une japonaise parmi nous
Bienvenue Hiromi !

[Hiromi]

Bonjour Bouquetdebamboo! Merci bien ton message.
Mais "Bouquetdebamboo" est unique bien.
J'ai vu ton blog. C'est très joli !

À très bientôt !!!

[Marianne]

Bonjour Hiromi !
Peut-être as-tu vu sur le blog Japan Couture Addict's que certaines cherchaient des livres de couture pour nos "grands" enfants, c'est-à-dire plus que 140 cm. Est-ce que tu en connais ?

Marianne :flower:

[Hiromi]

Bonjour Marianne,

Bien sûr, j'y ai vu ce sujet.
Tes enfants sont trés jolies filles n'est-ce pas? Ça, c'est le mieux pour chercher le renseignement du livres. Mais, malheureusement on'a présenté aucune photo même à l'Amazon.

Je vais afficher ces renseignements à ce sujet sur mon blog avec des photos trop peu... Référes-toi plus tard à mon blog.

À très bientôt !!!

[princess peach]

Est ce que vous connaissez,

http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_ss_b?__mk_ja_JP=%83J%83%5E%83J%83i&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=%8Bx%93%FA%82%CC%8F%AD%8F%97%95%9E&Go.x=11&Go.y=15
Ce livre est pour les tailles 130 à 150.

[Marianne]

Merci Pincess Peach, effectivement j'avais vu ce livre qui correspond bien au niveau taille. Dommage que les modèles restent très classiques...L'idéal, serait l'équivalent de ces livres, mais pour les plus grandes:


Comment ça je rêve !!??

Marianne :flower:

[princess peach]

http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_ss_gw?__mk_ja_JP=%83J%83%5E%83J%83i&url=search-alias%3Daps&field-keywords=%83%7D%83%7D%82%C6%8F%97%82%CC%8Eq%8D%EC%82%E8%82%E2%82%B7%82%A2%89%C4%95%9E+&Go.x=10&Go.y=8
Dans ce livre, il y a taille S. Ca peut utiliser pour la taille 150.

[Marianne]

Merci !
J'ai pensé aussi à utiliser les plus petites tailles des livres pour femmes, mais j'ai des gros doutes, car une fillette de 10 ans d'un mètre cinquante n'a pas le même format qu'une petite femme de la même taille, enfin faut voir...

[Hiromi]

J'ai cherché quelques livres et les affiché sur mon blog...
Vois-le d'abord.

http://boulotchouchou.forumotion.com/blogtissus-b1/La-grande-taille-pour-les-petites-b1-p6.htm

[Marianne]

Merci beaucoup Hiromi !!!!


Marianne :flower:

[Contenu sponsorisé]